くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2019年12月28-30日(月)【カメラの腕磨きの巻】

2019年12月30日(月)今日の美瑛町は・・・

天候:くもり時々晴れ

気温:最低気温/-17.1℃ 最高気温/3.7℃

ブログ開始:45日目

 

<In English>

Today's Theme

【I try to be good photographer】

 

2019.12.30(Fri)Today's Biei town is...

Weather/Sunny sometimes cloudy

Today's temperature/ Lowest :     -17.1 degrees

                                   Highest:        3.7  degrees

 

こんばんは。

くつろぎの宿 結び家です。

年末を感じる時期になりましたね。

今週は雪が少ない美瑛町。

ランニングロードも雪が少ないです。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

How are you?

I feel year end season this week.

There is a few snow in Biei town.

So, running road is a few snow now.

 

f:id:runken1125:20191230174347j:plain

 

先日、宿泊に来た川崎の仲間から沢山の写真集を頂きました。

写真好きな方が、美瑛にはたくさんいらっしゃいます。

美瑛の景色を好きな方が多くて嬉しいです。

 

<In English>

We gave many photo book from friend who stayed Musubiya 3 weeks ago.

There are many photographer in Biei town.

I am happy. Because many people like view in Biei.

 

f:id:runken1125:20191230174755j:plain

 

f:id:runken1125:20191230174812j:plain

 

2019年は明日で終わります。

明日も楽しい1日を過ごしましょう!

 

阿部 健二

 

<In English>

This year will end tomorrow.

Let's enjoy tomorrow.

 

Kenji Abe