2020年2月3日（月）【お料理＆お菓子作りの巻】

2020年2月3日（月）昨日の美瑛町は・・・

天候：くもりのち雪

気温：最低気温/-14.6℃　最高気温/-4.0℃

ブログ開始：81日目

<In English>

Today's Theme

【Cooking ＆ Sweet seminar in Biei】

2020.2.3（Mon）Today's Biei town is...

Weather/Snowy after cloudy

Today's temperature/ Lowest ：          -14.6  degrees

                                   Highest：            -4.0 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

7km朝ランニング。

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

How are you？ 

It was sunny morning in town yesterday.

I run 7 kirometers yesterday.

昨日もパッチワークの路へ行って来ました。

マイルドセブンの丘です。

<In English>

I went to Patchwork area.

This is Mild seven hill.

美瑛町のお知らせが届きました。

お料理とお菓子作り。

仕事に活かせそうですね！

<In English>

I was reached information about Biei news.

It is cooking and sweet.

It is good for us.

昨日は、20cmくらい雪の積もった美瑛町。

今は、晴れています。それでは、またお会いしましょう！

阿部　健二

<In English>

Biei town was covered snow about 20cm.

It is sunny now. See you again soon.

Kenji Abe