2020年4月4日（土）【屋外で楽しみませんか？の巻】

2020年4月4日（土）昨日の美瑛町は・・・

天候：晴れのちくもり

気温：最低気温/     -2.6℃　

           最高気温/    14.9℃

ブログ開始：141日目

<In English>

Today's Theme

【Would you enjoy outdoor？】

2020.4.4（Sta）Today's Biei town is...

Weather/Cloudy after sunny

Today's temperature/ Lowest ：                            -2.6 degrees

                                   Highest：                            14.9 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。

13時までプールのアルバイト。

仕事の後は、ハーフマラソン。

<In English>

Good morning.

This is Musubiya in Biei.

How are you？ 

It was sunny morning yesterday.

I worked public pool until 1 p.m.

After work, I run half-marathon.

妻の誕生日は、3月28日でした。

遅くなりましたが、昨日プレゼントが到着（笑）

結び家の新しい仲間です(^^)

<In English>

My wife's birthday was March 28th.

Yesterday, we got her birthday gift.

This is new frinend in Musubiya.

4月に入り、暖かい日が続いている美瑛町。

昨日も15℃近くまで、暖かくなりました(^^)

屋外の施設も連休に合わせてオープン。

友人もヨガの講座を企画中(^^)

今後も情報を発信しますね。

<In English>

These days are warm days in Biei.

Yesterday was about 15 degrees.

So, public outdoor sports park will open big holidays.

My friend who lives in Chiba will play yoga school in Biei.

I will send some informations.

今日は、雨の朝を迎えた美瑛町。

今日もバイトに行って来ます！(^^)

またお会いしましょう。

阿部　健二

<In English>

It is raining now in Biei.

I will work in public pool.

See you again soon.

Kenji Abe