くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年4月7日・8日(水)【仲間との食事会&アルバイトの日々の巻】

2020年4月8日(水)昨日の美瑛町は・・・

天候:晴れ

気温:最低気温/     -0.1℃ 

           最高気温/    12.2℃

ブログ開始:145日目

 

<In English>

Today's Theme

【Dinner with work friends & I work public pool】

 

2020.4.8(Wed)Today's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest :                            -0.1 degrees

                                   Highest:                            12.2 degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。2日分のブログを書きます。

7日は、くもりの朝を迎えた美瑛町

15km朝ランニング。

 

 

<In English>

Good morning. How are you?

This is Musubiya in Biei.

I will write blog 2 days.

It was cloudy morning 7th.

I run 15 kirometers.

 

f:id:runken1125:20200409054059j:plain

 

7日は、職場の仲間と一緒に結び家で夕食を取りました。

東京に帰られるご夫婦もいるので、沢山お話をしました。

換気をしながら、COVID-19の対策も行いました。

 

<In English>

I had dinner with work friends 7th night.

The friends who come back Tokyo, so we talked many things.

We tried to change ventilation. Because we prevent COVID-19.

 

f:id:runken1125:20200409054442j:plain

 

f:id:runken1125:20200409054502j:plain

 

昨日は、プールのアルバイトでした。

体を動かそうとする町民の方々がいらしています。

適度な運動は、大切です。

そういった方々のサポートが出来ればと思います。

 

<In English>

I worked public pool yesterday.

In biei town people come and swim.

It is important to play sports.

I want to support them.

 

f:id:runken1125:20200409054829j:plain

 

今朝は、雪が降っている美瑛町

今日も頑張っていきましょう!

 

阿部 健二

 

<In English>

It was snowing in Biei town now.

Let's try to hard today.

 

Kenji Abe