2020年4月9日（木）【雪の降る美瑛町の巻】

2020年4月9日（木）昨日の美瑛町は・・・

天候：雪のち雨

気温：最低気温/     -0.8℃　

           最高気温/      1.8℃

ブログ開始：146日目

<In English>

Today's Theme

【It was snowing in Biei】

2020.4.9（Thu）Today's Biei town is...

Weather/Rainy after snowy

Today's temperature/ Lowest ：                            -0.8 degrees

                                   Highest：                             1.8 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、雪の朝を迎えた美瑛町。

12km朝ランニング。

<In English>

Good morning. How are you？

This is Musubiya in Biei.

It was snowy morning yesterday.

I run 12 kirometers.

昨日は、昼までずーっと雪が降っていました、

次第に、みぞれに変わりました。

気温は、低いままでした・・・。

桜が咲くのは、まだ先ですね・・・。

<In English>

It was snowing until afternoon.

Gradually, it changed sleet.

So, temperature was low all days.

Cherry bloosoms will not bloom soon.

そんな中でも、春のニュースを見かけるようになりました。

そう、クマのニュースです。

ゴハンを探しに町に来ている様です。

こちらも注意が必要です。

<In English>

We watch the news about bear.

It is spring news.

They come town for have some foods.

Please be careful.

今日は、曇り予報の美瑛町。

週末は、天気が良さそうです。

それでは朝ランニングに行き、バイトに行って来ます。

今日も頑張っていきましょう(^^)

阿部　健二

<In English>

It will be cloudy today.

This weekend, it will be good weather conditions.

I will go to run from now, after I will go to work to public pool.

Let's try to hard today.

Kenji Abe