2020年4月10日（金）【静かな丘の景色の巻】

2020年4月10日（金）昨日の美瑛町は・・・

天候：雨のち晴れ

気温：最低気温/     -2.3℃　

           最高気温/      6.5℃

ブログ開始：147日目

<In English>

Today's Theme

【Silent mood view in hill 】

2020.4.10（Fri）Today's Biei town is...

Weather/Sunny after rainy

Today's temperature/ Lowest ：                            -2.3 degrees

                                   Highest：                             6.5 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

8km朝ランニング。

<In English>

Good morning. How are you？

This is Musubiya in Biei.

It was cloudy morning yesterday.

I run 8 kirometers.

昨日は、プールのアルバイトでした。

プールには、毎日泳ぎにいらっしゃる町民の方がいらっしゃいます。

健康の為に運動を続ける事は大切です。

仕事の後は、買い物と合わせて丘の景色を見に行きました。

午後は天気が良かったです。

<In English>

I worked public pool yesterday.

Some people come and swim everyday in pool.

It is important for us to move body everyday.

After work, I and wife went to shopping and took picture.

It is good weather condition afternoon.

現在の状況だと、積極的に「美瑛に来て下さい」とは言えません。

なので、ブログを通じて北海道や美瑛町の様子をお伝えしようと思います。

COVID-19が落ち着いたら、ぜひ遊びにいらして下さい(^^)

<In English>

I can't tell you to come in Biei now.

So, I send about Hokkaido and Biei news by our blog.

If COVID-19 settle down, please come in Biei.(^^)

昨晩も雪が降った美瑛町。ちょっと雪が積もっています。

それでは、朝ランニングに行って来ます。

今日も頑張っていきましょう。

阿部　健二

<In English>

It was snowy last night. Few snow covered the field.

I will run from now.

Let's try to hard today.

Kenji Abe