2020年4月29日（水）【新栄の丘からの眺めの巻】

2020年4月29日（水）本日の美瑛町は・・・

天候：くもり後雨

気温：最低気温/     1.5℃　

           最高気温/     8.3℃

ブログ開始：166日目

<In English>

Today's Theme

【View from Shinei hill】

2020.4.29（Wed）Today's Biei town is...

Weather/Rainy after cloudy

Today's temperature/ Lowest ：                               1.5 degrees

                                   Highest：                               8.3 degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

今日も、くもりの朝を迎えた美瑛町。

今朝は、15km朝ランニング。

風の強い朝でした。

<In English>

Good evening. How are you？

This is Musubiya in Biei.

It was cloudy morning today,too.

I run 15 kirometers. And it was strong wind morning.

雨が降る前に、新栄の丘へ行ってみました。

ここからの景色が個人的に好きです。

十勝岳連峰が見渡せるのですが、今日は見えませんでした。

晴れていると、最高の景色を楽しめます(^^)

<In English>

I went to Shinei hill before rain.

I like view from there very much.

We can see Tokachidake-mountains from here, but I could not see today.

If it is fine, we can enjoy very beautiful mountains view.

大型連休中は、自粛が続きます。

この期間は、美瑛の景色の写真をブログでお届けしたいと思います(^^)

明日もお楽しみに！

阿部　健二

<In English>

We have to stay at home while big holiday week.

I will reach for you photos about Biei's view this season.

Please look forward tomorrow.

Kenji Abe