2020年9月20日（日）【朝の贅沢の巻】
天候：晴のちくもり
気温：最低気温/ 8.9℃
最高気温/ 22.2℃
ブログ開始：307日目
<In English>
Today's Theme
【Morning luxury】
2020.9.20（Mon）Today's Biei town is...
Weather：Cloudy after sunny
Today's temperature/ Lowest ： 8.9 degrees
Highest： 22.2 degrees
こんばんは。
くつろぎの宿 結び家です。
今日は、晴れの朝を迎えた美瑛町。
5時台の気温は、9.4℃。
8km朝ランニング。
9月の走行距離は、222.5km。
<In English>
Good afternoon.
This is Musubiya in Biei.
Today was sunny morning in Biei.
The temperature was 9.4 degrees at 5 a.m.
I run 8 kirometers.
I have run 222.5 km on September.
美瑛町の朝は、寒くなってきました。
秋を感じながら、いつ冬が来るのかな・・・と考えます。
天気が良いので、朝のパッチワークの路へ走りに行きました。
素敵な景色が見れて、朝からエネルギーが湧いてきます(^^)
<In English>
Biei morning is cold these days.
I feel Autumn season. And I think....when is winter season come this year？
Today is good morning, so I run in patchwork area road.
I could see beautiful view and had big energy from nature.
今日は、4名のお客様が結び家を出発しました(^^)
楽しい旅を！
<In English>
4 guests had departured Musubiya today.
Please have a good trip for you！
そして、今日は7名のお客様が結び家に宿泊です。
明日も晴れそうです(^^)
<In English>
7 guests stay Musubiya tonight.
Tomorrow will be sunny in town.
また、明日お会いしましょう(^^)
おやすみなさい。
阿部 健二
<In English>
See you tomorrow.
Good night.
Kenji Abe
