2021年2月24日（水）【明日は、どうなる・・・の巻】

2021年2月24日（水）の美瑛町は・・・

天候：雪時々曇り　積雪深：78cm

気温：最低気温/               -16.9℃　

           最高気温/                  -4.1℃

ブログ開始：459日目

<In English>

 Theme

【How to do tomorrow...】

2021.2.24（Wed）This day Biei town is...

Weather：Snowy sometimes cloudy

Today's temperature/       Lowest ：                                -16.9 degrees

                                         Highest：                                 -4.1 degrees

こんばんは。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

今日は、雪の美瑛町。

朝も気温が下がりました。

どんどん雪が降ってきます（笑）

 <In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was snowy in Biei.

This morning was very cold for a long time.

Today was snowy day.

今日は、美瑛町のパンフレットの件で観光協会へ行って来ました。

画像や文章を考える仕事・・・大事な仕事です。

何を伝えるか・・・難しいところです。

<In English>

I went to tourlism association in Biei for trip guide map.

It is important work for us to think photos and sentence.

And it is difficult for me to send informatons for guests.

今日は、1名のお客様が結び家に宿泊です。

北海道は、場所によって天気が荒れています。

明日の行動をどうするか・・・一緒に考えています。

<In English>

The guest stays Musubiya tonight.

Now, Hokkaido weather condition is bad condition some place.

How to do tomorrow ....we think together.... 

週末は天気が良く、気温が下がりそうです。

写真家の皆様には良い天候になりそうですね。

久しぶりの青空を楽しみにしています。

それでは、おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

This weekend will be good weather condition.

It will be good for Photographer to take photo.

We look forward to see blue sky for a long time.

Good night.

Kenji Abe