2021年1月27日（水）【今夜の青い池の巻】

2021年1月27日（水）の美瑛町は・・・

天候：雪時々くもり

気温：最低気温/              -4.9℃　

           最高気温/                1.7℃

ブログ開始：431日目

<In English>

 Theme

【Blue ponds at tonight】

2021.1.27（Wed）This day Biei town is...

Weather：Snowy sometimes cloudy

Today's temperature/       Lowest ：                            -4.9 degrees

                                         Highest：                             1.7 degrees

こんばんは。

美瑛　くつろぎの宿　結び家です。

今日は、雪の朝を迎えた美瑛町。

1名のお客様が朝ごはんです。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

Today was snowy morning.

The guest had breakfast.

今日は、雪が降ったり晴れたりと変わりやすい天気。

しかし、暖かい1日でした。

<In English>

Today weather condition changed sometimes.

But it was warn day.

今日は、久しぶりに 青い池へ行って来ました。

1月のライトアップは17時スタートです。

10名前後の方がいらしていました。

ライトアップの写真は、こちらです(^^)

<In English>

We went to Blue ponds for a long time.

Light up started from 5 p.m.

About 10 people came there.

These are light up blue ponds photos.

引き続き、1名のお客様が結び家に宿泊。

明日も頑張っていきましょう。

おやすみなさい。

阿部　健二

<In English>

The guest stays Musubiya.

Let's try to hard tomorrow.

Good night.

Kenji Abe