2021年3月14日（日）の美瑛町は・・・
天候：晴れ後くもり
気温：最低気温/ -8.4℃
最高気温/ 7.6℃
ブログ開始：476日目
<In English>
Theme
【Whiteday in Musubiya】
2021.3.14（Sun）This day Biei town is...
Weather：Cloudy after sunny
Today's temperature/ Lowest ： -8.4 degrees
Highest： 7.6 degrees
こんにちは。
美瑛 くつろぎの宿 結び家です。
14日も、快晴の美瑛町。
1名のお客様が結び家を出発。
また、次回お待ちしております(^^)
<In English>
Good afternoon.
This is Musubiya in Biei.
March 14th was sunny in Biei,too.
The guest had departured Musubiya.
We look forward to meet next time.
3月14日は、ホワイトデーでした。
昨年は、紅茶クッキーを焼きましたが・・・今年は、何を作ろうかな？
2020年3月14日（土）【妻の為にクッキーを焼くの巻】 - くつろぎの宿 結び家の日記
今年は、「チョコトリュフ」にしました！
<In English>
March 14th was whiteday.
Last year, I made tea cookie for wife....What will I make for wife？
I decide, I will make chocolate truffle.
無事に完成しました。
詳細は、インスタグラムをご覧下さい<(_ _)>
よろしくお願いします！
阿部 健二
【結び家 インスタグラム】
https://www.instagram.com/musubiya_biei/
<In English>
I made chocolate truffle.
Please check instagram.
Kenji Abe
