2020年1月14日（火）【予約サイトの準備の巻】

2020年1月14日（火）昨日の美瑛町は・・・

天候：曇り時々雪

気温：最低気温/-11.3℃　最高気温/-3.7℃

ブログ開始：60日目

<In English>

Today's Theme

【We prepare reservation system】

2020.1.14（Tue）Today's Biei town is...

Weather/Snowy sometimes cloudy

Today's temperature/ Lowest ：     -11.3  degrees

                                   Highest：       -3.7  degrees

こんばんは。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、くもりの朝を迎えた美瑛町。

30分間朝ランニング。

<In English>

Good afternoon.

This is Musubiya in Biei.

How are you？ 

It was cloudy morning in town yesterday.

I run 30 minutes and about 7 kirometers.

昨日は、予約サイトの開設準備をしてました。

なかなか地道な作業でした。

無事に準備が出来、おかげ様で早速ご予約を頂きました。

<In English>

I prepared about website for reservation system.

It was hard for me to set up it.

I completed it last night and gave reservation on January.

今日は、晴天の美瑛町。寒いですが、良い天気です。

またお会いしましょう！

<In English>

It is sunny in town.Today is cold day, but good sunny.

See you again soon.

Kenji Abe