2020年2月18日（火）【美味しい食べ物のはなしの巻】

2020年2月18日（火）今日の美瑛町は・・・

天候：雪のちくもり

気温：最低気温/ -10.3℃　

           最高気温/   -1.7℃

ブログ開始：95日目

<In English>

Today's Theme

【About delicious foods this area】

2020.2.18（Tue）Today's Biei town is...

Weather/Cloudy after snowy

Today's temperature/ Lowest ：                -10.3  degrees

                                   Highest：                   -1.7 degrees

おはようございます。

くつろぎの宿　結び家です。

昨日は、雪の朝を迎えた美瑛町。

10cm程、雪が積もりました。

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

How are you？ 

It was snowy morning in town .

Field was covered snow about 10 cm.

昨日は、確定申告を済ませました。

妻と試行錯誤しながら・・・（笑）

無事に終わって、午後はスポーツセンターへ。

10km走ってきました♬

<In English>

We tried to tax return work.

And we tried to hard it. So, taht's all.

After I went to Biei sports arena and run 10 kirometers.

昨日は、時間が有ったので妻と出掛けました。

以前にも、ブログで紹介させて頂いた「スイノカゴ」さんへ。

初めてお店の中でスイーツを・・・。

あ～、幸せ♡（笑）

<In English>

We had enough for us, so I went to town with wife.

I have introduce there before blog. There is "Suinokago".

We entered there for the first time.

So, we had happy time.

食べ物の話題の続きです（笑）

富良野市にある「富良野チーズ工房」さん。

現在、冬の感謝祭を開催中。ピザ食べたいなぁ～。（笑）

<In English>

I write about delicious foods....

This is Cheeze factory in Furano.

Winter thanksful  festival is holding now. I want to have pizza.

今朝は、雪の朝を迎えた美瑛町。

今日も頑張っていきましょう！

阿部　健二

<In English>

It is snowy this morning in Biei.

Let's try to hard today.

Kenji Abe