くつろぎの宿 結び家の日記

宿の毎日の様子を更新していきます。

2020年2月27日(木)【晴天の雪景色の巻】

2020年2月27日(木)昨日の美瑛町は・・・

天候:晴れ

気温:最低気温/   -22.4℃ 

           最高気温/    -2.7℃

ブログ開始:104日目

 

<In English>

Today's Theme

【Snow view when sunny day】

 

2020.2.27(Thu)Today's Biei town is...

Weather/Sunny

Today's temperature/ Lowest :                - 22.4  degrees

                                   Highest:                   -2.7  degrees

 

おはようございます。

くつろぎの宿 結び家です。

昨日は、晴れの朝を迎えた美瑛町

 6時台の気温は、-20℃でした。

 

<In English>

Good evening.

This is Musubiya in Biei.

How are you? 

It was sunny morning in town yesterday.

Minus 20 degrees at 6. a.m.

 

f:id:runken1125:20200228052522j:plain

 

昨日は、綺麗に十勝岳連峰が見渡せました。

美瑛スポーツセンターからの山々の様子です。

 

<In English>

I could see beautiful Tokachidake-mountains from sports arena.

 

f:id:runken1125:20200228052655j:plain

 

f:id:runken1125:20200228052716j:plain

 

昨日は、スポーツセンターで1時間ランニング。

予防には、運動が大切と聞きます。続けていきましょう。

 

<In English>

And I run a hour in sports arena.

It is important for us to do for prevention. Let's try it.

 

f:id:runken1125:20200228052943j:plain

 

今日は、雪の予報が出ている美瑛町

ニュースを確認しながら、落ち着いて過ごしましょう。

 

阿部 健二

 

<In English>

28th will be snowy in Biei.

Please hear about COVID-19 news, and stay calm.

 

Kenji Abe